( "proleed_data_link" : "https://www.proleed.ru/loadads.jsp?partner=naweb808a5&adscount=3&mainfilter=ENGLISH&secfilter=", "proleed_block_type" : "horisontaalne", "proleed_title_size" prole "_color"_6:t "prole: 0000cb", "proleed_message_size" : 14, "proleed_message_color": "#000000", "proleed_partner_size" : 14, "proleed_partner_color": "#006500" )

1. harjutus.

1. "Kas teil on vene-inglise sõnaraamat?" küsis ta minult. „Kas saaksite selle mulle selleks õhtuks anda? Pean tegema väga raske tõlke. "Hea küll," ütlesin. "Ma ei vaja seda täna õhtul."

2. "Ma mõtlesin sinu peale eile õhtul, Lydia," ütles Nellie. "Kas olete otsustanud oma vanematega Omskisse minna või jääte siia tädi juurde kuni kooli lõpetamiseni?"

3. "Kas sa oled oma kodutöö teinud või jätsid õhtuks, Bob?" küsis Mike. "Mõtlesin teid endaga teatrisse kutsuda, kuid mulle meenus, et sa teed peaaegu alati oma kodutööd õhtul."

4. "Mulle meeldib Dickens," ütles Jack. "Olen terve nädala lugenud "Vana uudishimu poodi". Mulle meeldib see romaan väga. Ma loen seda teist korda."

5. "Ma arvan, et mu sõber on "Jane Eyre'i" lugemise lõpetanud," ütles Tanya. "Loodan, et ta annab selle mulle varsti: ma loen seda innukalt."

1. Ta küsis, kas mul on vene-inglise sõnaraamat. Ta mõtles, kas ma võin talle selle selleks õhtuks lubada. Ta lisas, et peab (peab) tegema väga raske tõlke. Nõustusin ja lisasin, et mul poleks sel õhtul sõnaraamatut vaja.

2. Nellie rääkis Lydiale, et oli eelmisel õhtul tema peale mõelnud. Ta tahtis teada, kas Lydia on otsustanud oma vanematega Omskisse minna või jääb ta sinna oma tädi juurde kuni kooli lõpetamiseni.

3. Mike küsis Bobilt, kas ta on kodutöö ära teinud või jättis selle õhtuks. Ta lisas, et oli mõelnud Bobi endaga teatrisse kutsuda, kuid mäletas, et ta tegi peaaegu alati oma kodutööd õhtuti.

4. Jack ütles, et talle meeldib Dickens. Ta ütles, et on terve nädala lugenud “Vana uudishimu poodi”. Ta lisas, et talle meeldis see romaan väga ja ta loeb seda teist korda.

5. Tanya ütles, et ta arvas, et tema sõber on "Jane Eyre"i lugemise lõpetanud. Ta lisas, et loodab, et sõber kingib selle talle peagi, ja selgitas, et soovib seda lugeda.

2. harjutus.

Taastage otsekõne lausetes.

1. Mary mõtles, kas Jane on järgmisel päeval hõivatud. - Kas sul on homme kiire?

2. John küsis Maarjalt, kas ta kardab äikesetormi.

3. Ta küsis temalt, kas ta on kunagi vihmase ilmaga kõndinud.

5. Naine küsis pojalt, kas tal on kiire.

6. Ann küsis, kas nad lähevad järgmisel päeval maale.

7. Kate küsis sõbralt, mida talle vabadel päevadel teha meeldib.

8. Küsisin sekretärilt, kas ma võiksin direktoriga rääkida.

9. Nick tahtis teada, kas Helen kingib talle oma raamatu.

10. Tom küsis, kas Jane tuleks temaga Filharmooniasse. Jane küsis, mis ajal ta kavatseb minna. Tom ütles, et neil kulub kaua aega, et sinna jõuda. Jane küsis, kus nad kohtuvad.

2. Kas sa kardad äikesetormi?

3. Kas olete kunagi kõndinud vihmase ilmaga?

4. Eelistan päikesepaistelisi päevi.

5. Kas sul on kiire?

6. Kas sa lähed homme maale?

7. Mida sulle vabadel päevadel teha meeldib?

9. Kas sa annad mulle oma raamatu?

10. Kas sa tuled minuga Filharmooniasse? - Mis kell plaanite minna? - Sinna jõudmine võtab kaua aega. - Kus me kohtume?

3. harjutus.

Väljendage järgmisi lauseid kaudses kõnes.

1. "Kas sa tead, kus Brownid elavad?" küsisime möödujalt.

2. "Pühapäeval sõidab minu jaama palju ronge," ütles Andrew meile. "Teil pole probleeme minu maakohta jõudmisega."

3. "Kas te kohtute sageli mu õega raamatukogus?" küsis ta minult.

4. "Kas õpetaja tagastab täna meie vihikud?" küsis Nick.

5. "Minu vennapoeg on väga noor võimekas mees," ütles naine. "Ta on äsja kõrgkooli lõpetanud, kuid ta on juba väga osav spetsialist."

6. „Istu paigal ja ära liiguta pead,” ütles arst mulle.

7. "Ma tahan teada, kuidas teie nõbule selles haiglas töötada meeldib," ütles Vera Helenile.

8. “Ära unusta homme vihikuid kaasa võtta,” ütles õpetaja meile. "Te kirjutate väga tähtsat artiklit."

9. "Kuidas ma tsirkusesse pääsen?" küsis tüdruk. "Sõitke trammiga number viis," ütles mees.

10. "Mul on väga kahju, Kate," ütles Mike, "ma unustasin tuua su sõnaraamatu."

11. "Millal teie ema poodi läheb?" küsis naaber.

1. Küsisime möödujalt, kas ta teab, kus Brownid elavad.

2. Andrew rääkis meile, et tema jaama sõitis pühapäeval palju ronge ja lisas, et meil ei tohiks olla probleeme tema maale jõudmisega.

3. Ta küsis minult, kas ma kohtan tema õde sageli raamatukogus.

4. Nick tahtis teada, kas õpetaja tagastab sel päeval nende vihikud.

5. Naine rääkis, et tema vennapoeg oli väga võimekas noormees. Ta lisas, et ta oli äsja kõrgkooli lõpetanud, kuid ta oli juba väga osav spetsialist.

6. Arst käskis paigal istuda ja pead mitte liigutama.

7. Vera rääkis Helenile, et ta tahab teada, kuidas tema nõbule selles haiglas töötamine meeldis.

8. Õpetaja ütles, et ärge unustage järgmisel päeval vihikuid kaasa võtta ja selgitas, et hakkame kirjutama väga tähtsat tööd.

9. Tüdruk tahtis teada, kuidas ta saab kurku. Mees käskis tal sõita trammiga number viis.

10. Mike ütles Kate'ile, et tal on väga kahju ja lisas, et oli unustanud talle sõnaraamatu tuua.

11. Naabrimees imestas, kui ema poodi läks.

4. harjutus.

Väljendage järgmisi lauseid kaudses kõnes.

1. Ei öelnud mulle: "Tule kell üheksa, ma olen sel ajal vaba ja joome ühe mõnusa kohvi."

2. Nina küsis sõbralt: "Millest professor oma loengus rääkis?"

3. Ann ütles: "Ta on üks parimaid kõnelejaid, keda ma kunagi kuulnud olen."

4. Ta ütles: "Ma pole veel näinud filmi, millest te räägite."

5. Ta ütles: „Käisin harva oma sõpra vaatamasmais, kuna olin väga hõivatud."

6. Ta küsis oma vennalt: "Kas sul õnnestub pühapäeval Filharmoonia piletid hankida?"

7. Mu sõber ütles: "Saabusime Kiievisse laupäeval ja järgmisel päeval läksime linnas ringi vaatama."

8. Ta ütles mulle: "Kas sa elasid St. Peterburis kümme aastat tagasi?

9. Ta ütles mulle: "Kas sa lähed St. Peterburi suveks?

10. Mu sõber ütles mulle: "Arutelu jätkub ka siis, kui tagasi tulete."

11. Ta ütles: "Olen uhke oma venna üle, kes võitis konkursil esimese auhinna."

12. Ta küsis minult: “Kui kaua sa oled elanud St. Peterburi?

13. Ta ütles: "Ta lahkus just."

14. Ta küsis minult: „Millal teie vanemad St. Peterburi?

15. Ta küsis mulle: "Kas sa olid eile koosolekul?"

Vastused:

1. Ta käskis mul kell üheksa tulla ja lisas, et ta on sel ajal vaba ja me peaksime ühe mõnusa kohvi jooma.

2. Nina küsis sõbralt, millest professor oma loengus rääkis.

3. Ta ütles, et mees oli üks parimaid kõnelejaid, keda ta kunagi kuulnud on.

4. Ta ütles, et pole veel näinud filmi, millest ma räägin.

5. Ta ütles, et on harva käinud mais oma sõbra juures, kuna tal oli olnud väga kiire.

6. Ta küsis oma vennalt, kas tal õnnestub pühapäeval Filharmoonia piletid hankida.

7. Sõbranna ütles, et nad jõudsid Kiievisse laupäeval ja järgmisel päeval läksid linnas ringi vaatama.

8. Ta küsis, kas ma olen elanud St. kümme aastat tagasi Peterburis.

9. Ta küsis minult, kas ma kavatsen St. suveks Peterburi.

10. Mu sõber ütles mulle, et arutelu jätkub ka siis, kui ma tagasi tulen.

11. Ta ütles, et on uhke oma venna üle, kes võitis konkursil esikoha.

12. Ta tahtis teada, kui kaua ma St. Peterburi.

13. Ta ütles, et ta oli just lahkunud.

14. Teda huvitas, millal mu vanemad St. Peterburi.

15. Ta tahtis teada, kas ma olin eelmisel päeval koosolekul kohal.

5. harjutus.

Muutke laused otsesest kõnest kaudseks.

1.

Tom. Mida sa teeksid, kui oleksid minu nahas?

Tim. Ma lihviksin neid.

2.

Õpetaja. Mis on valesti lauses "Ann ei käinud eile raamatukogus, kuna tal oli sünnipäev"?

Üliõpilane. Kui lause, milles oli "olnud olnud"

3.

Närviline reisija lähenes arglikult kaptenile. "Mis juhtuks," küsis ta, "kui me tabaksime suurt jäämäge?" "Jäämägi läheb edasi, nagu poleks midagi juhtunud," vastas kapten. Vanaproua tundis suurt kergendust.

4.

Naine. Kallis, kus sa tahaksid mine puhkusele, kui saaksite seda endale lubada?

Abikaasa. Ma läheksin kuhugi, kus ma pole kunagi käinud.

Naine. Noh, kuidas on lood köögiga?

5.

Roger. Miks teie arvates on teie abielu nii hästi kestnud?

Jeff. Mu naine ja mina sööme laupäeviti alati väljas õhtust.

Roger. Kui väga romantiline! Soovin, et oleksime Lauraga ka seda teinud, võib-olla poleks me lahku läinud. Kuhu sa lähed?

Jeff. Noh, ma otsin hiinlast. Mul pole õrna aimugi, kuhu ta läheb.

Roger. Noh, mõnikord on ka kaks rahvast.

Vastused:

oleks olnud, oleks olnud õige.

1. Tom küsis Timilt, mida ta teeks, kui ta oleks tema kingades. Tim vastas, et lihvib need ära.

2. Õpetaja küsis õpilaselt, mis on valesti lauses “Ann ei läinud...”. Õpilane selgitas, et kui lause, mis oli "olnud olnud"oleks olnud, oleks olnud õige.

3. Närviline reisija lähenes arglikult kaptenile ja küsis, mis juhtuks, kui nad vastu suurt jäämäge põrkaksid. Kapten vastas, etjäämägi läheks edasi, nagu poleks midagi juhtunud. Vanaproua tundis suurt kergendust.

4. Naine küsis oma mehelt, kuhu ta puhkama läheks, kui ta saaks seda endale lubada. Abikaasa vastas, et läheb kuhugi, kuhu ta kunagi varem pole jõudnudkäinud. Naine pakkus talle kööki minna.

5. Roger küsis Jeffilt, miks tema arvates on tema abielu nii hästi kestnud. Jeff selgitas, et tema ja ta naine sõid laupäeviti alati väljas õhtust. Roger pidas seda väga romantiliseks. Ta ütles, et soovis Laurat ja ka tema oleks seda teinud, siis poleks nad lahku läinud. Ja ta mõtles, kuhu nad tavaliselt lähevad. Jeff vastas, et läks isiklikult hiinlase järele. Ja ta lisas, et tal polnud õrna aimugi (pole kõige udusem aimugi), kuhu ta läks. Selle peale märkis Roger, et mõnikord on ka kaks rahvamassi.

1. Lõpeta laused kaudses kõnes.

Näiteks: Las ma laulan sulle. (Las ma laulan sulle.) – John pakkus, et laulab mulle. (John pakkus, et ta laulab mulle.)

1. "Miks sa ei võta aspiriini?" (Miks sa ei võta aspiriini?) – Ta soovitas…. (Ta pakkus...)

2. "Sa ei tohiks kunagi valetada." (Sa ei saa valetada.) – Maarja õpetas meile... (Maarja õpetas meile...

3. "Ma ei uju nii kaugele." (Ma ei uju nii kaugele.) – Ta keeldus... (Ta keeldus...)

4. "Palun ära karju minu peale." (Palun ära karju minu peale.) – Kate anus... (Kate anus...)

5. "Pange mõned seened supi sisse." (Lisa supile mõned seened.) – Isa ütles... (Isa ütles...)

6. "Kas te saaksite pärast meie õhtusööki end pesta?" (Kas te saaksite pärast meie õhtusööki nõusid pesta?) – Ta küsis... (Ta küsis...)

2. Teisenda üldküsimused kaudseks kõneks, pöörates erilist tähelepanu ajavormidele.

Näiteks: Kas ma saan taskuraha? (Kas ma saan taskuraha?) – Poeg küsis, kas tal oleks taskuraha. (Ta poeg küsis, kas tal oleks taskuraha.)

1. Kas sa elad Brasiilias? (Kas sa elad Brasiilias?) - Nad küsisid temalt...

2. Kas Johnny tantsib rock-n-rolli? (Kas Johnny tantsib rokenrolli?) – Ta imestas...

3. Kas nad on tema peale vihased? (Kas nad on tema peale vihased?) – Tahtsime teada ..

4. Kas Lara on lõunasöögi lõpetanud? (Kas Lara lõpetas õhtusöögi?) – küsisin...

5. Kas ta näitab mulle oma maale? (Kas ta näitab mulle oma maale?) – Ma ei arvanud...

6. Kas töötasite müügiassistendina? (Kas sa töötasid müügimehena?) – küsisin temalt...

7. Kas ma võin mänguväljakule minna? (Kas ma võin mänguväljakule minna?) – õetütar küsis minult...

8. Kas Mike toodab piimatooteid? (Kas Mike teeb piimatooteid?) – Nad imestasid...

3. Teisendage konkreetsed küsimused kaudseks kõneks.

Näiteks: Kust sa nii armsa kleidi ostsid? (Kust sa nii ilusa kleidi ostsid?) – küsisin emalt, kust ta nii armsa kleidi ostis. (Küsisin emalt, kust ta nii ilusa kleidi ostis.)

1. Kui kaugel on haigla? (Kui kaugel haigla on?) – Ta tahtis teada ..

2. Kus nad on? (Kus nad on?) – küsisin...

3. Miks lapsed kartsid? (Miks lapsed kartsid?) – Ta ei mõelnud...

4. Millal saan teile tagasi helistada? (Millal ma saan sulle tagasi helistada?) – küsisin temalt...

5. Millise paadi Tom valis? (Millise paadi Tom valis?) – imestasime...

6. Kui sageli laadite paberit salve? (Kui sageli laadite salve paberit?) – Ta küsis temalt ...

7. Millal tseremoonia algab? (Millal tseremoonia algab?) – Tahtsin teada...

8. Mitu kala on ta püüdnud? (Mitu kala ta püüdis?) – Arvasime...

9. Miks sa talle vingerpussi mängisid? (Miks sa tema üle nalja tegid?) – küsisin temalt...

10. Mida ta turul müüb? (Mida ta turul müüb?) – Nad küsisid...

Vastused:

1.
1. Ta soovitas mul võtta aspiriini.
2. Maarja õpetas meid mitte valetama.
3. Ta keeldus seni ujumast.
4. Kate anus, et ta tema peale ei karjuks.
5. Isa käskis mõned seened supi sisse panna.
6. Ta palus pärast nende õhtusööki end pesta.

2.
1. Nad küsisid temalt, kas ta elab Brasiilias.
2. Ta mõtles, kas Johnny tantsib rock-n-rolli.
3. Tahtsime teada, kas nad on tema peale vihased.
4. Küsisin, kas Lara on lõunasöögi lõpetanud.
5. Ta mõtles, kas naine näitaks talle oma maale.
6. Küsisin temalt, kas ta on töötanud müügiassistendina.
7. Mu õetütar küsis, kas ta võib mänguväljakule minna.
8. Nad mõtlesid, kas Mike toodab piimatooteid.

3.
1. Ta tahtis teada, kui kaugel haigla on.
2. Küsisin, kus nad on.
3. Ta mõtles, miks lapsed olid hirmunud.
4. Küsisin temalt, millal saan talle tagasi helistada.
5. Mõtlesime, millise paadi Tom valis.
6. Ta küsis temalt, kui tihti ta paberit salve laadis.
7. Tahtsin teada, millal tseremoonia algab.
8. Mõtlesime, mitu kala ta püüdnud on.
9. Küsisin temalt, miks ta temaga vingerpussi mängis.
10. Nad küsisid, mida ta turul müüs.

Inglise keele test teemal: “Otsene ja kaudne kõne” 8. klassi õpilastele V.P.Kuzovlevi õpiku jaoks.

II variant

Järgmised laused on otsekõne. Lõpetage iga allpool toodud lause, kasutades teatatud kõnet.

1. Ta küsis: "Mitu tundi päevas sa televiisorit vaatate?"
2. Ta ütles: "Ära kirjuta Annile kirja."
3. Ta küsis: "Milliseid ajakirju te eelistate lugeda?"
4. Ta ütles: "Tom lahkub homme õhtul."
5. "Kas sa oled oma juukseid lõiganud?" küsis ema minult.
6. Pealik käskis: "Minge teatrisse ja broneerige piletid."
7. Ta ütles: "Kent on külastanud paljusid Lääne-Euroopa riike."
8. Ma ütlesin: "Ära joo öösel kohvi, sa ei maga."
9. Ta luges: "Inglismaa lõunaosa on soojem kui põhjaosa."
10. "Kas sa võtad telefoni?" küsis Miranda temalt.
11. Ta ütles: "Tooge mulle vett, palun."
12. Ta oli üllatunud: "Keegi varastas mu koti poes"
13. Ta küsis: "Kas see film räägib politseist ja kuritegevusest?"
14. "Palun ärge rääkige kellelegi, mis juhtus," ütles Ann mulle.
15. Ta ütles: "Ma ei saa üksi klaverit liigutada."
16. Ta ütles: "Piimatooted on väikestele lastele kasulikud."
17. Õpetaja küsis: "Mida sa teed, et ennast väljendada?"
18. Ta ütles: "Arstid ei soovita meil krõpse ja šokolaadi süüa."
19. Küsisin isalt: "Kas sa osalesid Suures Isamaasõjas?"
20. Tüdruk ütles: "Kõik poisid püüavad oma isa autos üles-alla sõites väga lahedad välja näha."
21. Ta ütles: "Piira küllastunud rasvu."
22. Ta küsis: "Kas te mõõdate sageli vererõhku?"
23. Ta ütles: "Sööge palju puuvilju, köögivilju ja teravilja."
24. Ta ütles: "Kui teil on südames tugev valu, helistage arstile."
25. Ta ütles: "Ma ostan uue auto."

Eelvaade:

Test

Variant 1

Kingitus Perfect

Lihttulevik lause tõlkimisel otsesest kõnest kaudsele kõnele?

võiks lause tõlkimisel otsesest kõnest kaudsele kõnele?

võib lause tõlkimisel otsesest kõnest kaudsele kõnele?

1. Ta ütleb: "Sul on õigus."

a) ta ütleb, et mul on õigus b) ta ütleb, mis mul on õigus

c) ta ütleb, et mul oli õigus d) ta ütles, et mul on õigus

2. Ta ütleb talle: "Mul on õigus teada."

a) ta ütleb talle, et tal on õigus teada b) ta ütleb talle, et tal on õigus teada

c) ta ütleb talle, et tal on õigus teada d) ta ütleb talle, et tal on õigus teada

1. Mõtlesin: "Ta loobub oma tööst."

2. "Mine nüüd oma tuppa ja tee kodutööd," ütles ema pojale.

3. Õpetaja küsis Ninalt: "Kas sa elad koolist kaugel?"

4. "Mida sa mulle jõuludeks ostsid?" küsis poiss vanematelt.

5. Helen: Ma ei saa sulle helistada, olen kaotanud su telefoninumbri.

7. "Ära võta minu joonlauda, ​​kasuta enda oma," ütles Ann Harryle.

8. Lähme kinno.

9. Nick ütles meile: "Ma nägin Jimmyt eelmisel nädalal peol."

10. ‘’Kinnitage turvavööd!’’ ütles stjuardess reisijatele.

11. ''Kas sa oled mu raamatu lugemise lõpetanud?'' küsis mu sõber minult.

12. ''Miks sa kahvatu välja näed? Milles asi?'' küsis ema.

13. Õde: Olen sind kõikjalt otsinud, Robbie.

14. David: Täna on natuke külm. Hakkan kandma pulloverit.

15. Ema ütles: "Alice, ära sega täiskasvanuid."

16. "Alustame koosolekut," ütles juhataja.

17. "Sööge rohkem puu- ja köögivilju", ütles arst.

Arst ütles...

18. "Pane uks kinni, aga ärge lukustage," ütles ta meile.

Ta ütles…

19. ‘Kas sa suudad aeglasemalt rääkida? Ma ei saa aru," ütles ta mulle.

Ta küsis...

20. Ära tule enne kella kuut, ütlesin ma talle.

Ma ütlesin...

Test

Variant 2

Ülesanne 1. Teoreetiliste teadmiste kontrollimine teemal Ettekandtud kõne.

1. Mis ajaks kellaaeg muutub? Kingitus Perfect lause tõlkimisel otsesest kõnest kaudsele kõnele?

2. Mis ajaks kellaaeg muutub? Lihttulevik lause tõlkimisel otsesest kõnest kaudsele kõnele?

3. Milliseks modaalverbiks verb muutub? võiks lause tõlkimisel otsesest kõnest kaudsele kõnele?

4. Milliseks modaalverbiks verb muutub? võib lause tõlkimisel otsesest kõnest kaudsele kõnele?

Ülesanne 2. Lahenda 2 testi (ainult 1 vastus on õige). Teisendage otsene kõne kaudseks kõneks.

1. Me ütlesime neile: "Meil pole raha."

a) ütlesime neile, et meil pole raha b) ütlesime, et meil pole raha

c) ütlesime neile, et meil pole raha d) ütlesime neile, et meil pole raha

2. Ta ütles: "Ma olen oma arvamust muutnud."

a) ta ütles, et on oma arvamust muutnud b) ta ütles, et on oma arvamust muutnud

c) ta ütles, et oleks oma arvamust muutnud d) ta ütles, et muutis oma arvamust

Ülesanne 3. Teisenda laused kaudseks kõneks.

1. Charles ütles: "Ann ostis uue auto."

2. ''Lugege juhiseid enne masina sisselülitamist,'' ütles ta mulle.

3. Ta küsis Jane'ilt: "Kas sa oskad kitarri mängida?"

4. Võõras mees küsis möödujalt: "Kus on pank?"

5. Ann: Kunagi veetsin siin külas suve.

6. Nick: Ma olen sind kõikjalt otsinud, Rita.

7. "Ära mine tule lähedale", ütles ta Benile.

8. Las ma postitan su kirjad, vanaema.

9. Ta lubas: ''Ma räägin temast juhatajaga''.

10. ''Nelly, kas sa paned akna kinni?'' ütles õpetaja.

11. ‘’Kas sa oled kooli jalgpallimeeskonna kapten?’’ küsis uus õpilane Cyrililt.

12. ''Kui kaua võtab tavaliselt aega, et uisutama õppida?'' küsis Andy kehalise kasvatuse õpetajalt.

13. "Söö rohkem puu- ja köögivilju", ütles arst.

Arst ütles...

14. "Pane uks kinni, aga ärge lukustage," ütles ta meile.

Ta ütles…

15. ‘Kas sa suudad aeglasemalt rääkida? Ma ei saa aru," ütles ta mulle.

Ta küsis...

16. Ära tule enne kella kuut, ütlesin ma talle.

Ma ütlesin...

17. Juhend: Nüüd vaatame suurepärast näidist iidsest kunstist.

18. Õpilased: oleme artikli tõlkinud ja kõik harjutused teinud.

19. ''Ära sööda loomi,'' ütles loomaaia töötaja külastajatele.

20. ''Las ma aitan sul kohvrit kanda, Alla,'' ütles Nick.

VÕTMED

Variant 1

1. harjutus.

1. On Past Perfect. 2. Future Simple in the Past.

3. Modaalverb võiks ju.

2. ülesanne.

1. a 2. d

3. ülesanne.

1. Arvasin, et ta loobub oma tööst.

2. Ema käskis pojal siis minna oma tuppa ja teha kodutööd.

3. Õpetaja küsis Ninalt, kas ta elab koolist kaugel.

4. Väike poiss küsis oma vanematelt, mida nad talle jõuludeks ostsid.

5. Helen ütles mulle, et ta ei saa mulle helistada, ta oli kaotanud mu telefoninumbri.

7. Ann ütles Harryle, et ta ei võtaks tema joonlauda ja kasutaks tema oma.

8. Soovitasin meil kinno minna.

9. Nick rääkis meile, et nägi Jimmyt eelmisel nädalal peol.

10. Stjuardess käskis reisijatel turvavööd kinnitada.

11. Mu sõber küsis, kas ma olen oma raamatu lugemise lõpetanud.

12. Ema küsis, miks ma kahvatu välja näen ja milles asi.

13. Õde rääkis Robbie'le, et oli teda igalt poolt otsinud.

14. David ütles, et sel päeval oli veidi külm ja ta kavatseb kanda pulloverit.

15. Ema käskis Alice'il täiskasvanuid segada.

16. Esimees tegi ettepaneku koosolekut alustada.

17. Arst ütles, et söö rohkem puu- ja juurvilju.

18. Ta käskis meil ukse kinni panna, aga mitte lukustada.

19. Ta palus mul rääkida aeglasemalt, sest ta ei saanud aru.

20. Ma ütlesin talle, et ta ei tule enne kella kuut.

Variant 2

1. harjutus.

1. On Past Perfect. 2. Future Simple in the Past.

3. Modaalverb võiks ei muutu. 4. Modaalverbil võib.

2. ülesanne.

1.b 2.a

3. ülesanne.

1. Charles ütles, et Ann ostis uue auto.

2. Ta käskis mul enne masina sisselülitamist juhised läbi lugeda.

3. Ta küsis Jane'ilt, kas ta oskab kitarri mängida.

4. Võõras küsis möödujalt, kus on pank.

5. Ann rääkis, et oli kunagi seal külas suvitanud.

6. Nick ütles Ritale, et oli teda igalt poolt otsinud.

7. Ta käskis Benil lõkke lähedale minna.

8. Ta pakkus, et postitab vanaema kirjad.

9. Ta lubas, et räägib temast juhatajaga.

10. Õpetaja palus Nellyl aken sulgeda.

11. Uus õpilane küsis Cyrililt, kas ta on kooli jalgpallimeeskonna kapten.

12, Andy küsis kehalise kasvatuse õpetajalt, kui kaua kulus uisutamise õppimiseks.

13. Arst ütles, et söö rohkem puu- ja juurvilju.

14. Ta käskis meil ukse kinni panna, aga mitte lukustada.

15. Ta palus mul rääkida aeglasemalt, sest ta ei saanud aru.

16. Ma ütlesin talle, et ta ei tule enne kella kuut.

17. Giid märkis, et nad vaatasid suurepärast näidist iidsest kunstist (siis).

18. Õpilased teatasid, et nad on artikli tõlkinud ja kõik harjutused teinud.

19. Loomaaiatöötaja hoiatas külastajaid, et nad loomi ei söödaks.

20. Nick pakkus, et kannab Alla kohvrit.

Eelvaade:

Test 1

Vali õige variant.

1. Ta ütles, et talle meeldib joonistada.

a) oli c) on olnud

b) on d) olid

2.1______tema, et ma______ aega klaverit mängida.

a) rääkis, pole c) rääkinud, ei pidanud

b) räägib, ei pidanud d) käskis, pole olnud

a) läks magama, polnud näinud

b) oli magama läinud, polnud näinud

c) on magama läinud, pole näinud

d) oli magama läinud, ei näinud

a) läheb c) läksid

b) on läinud d) läks

5.1 vastas, et ma _____ teda, kui ma______ tagasi.

a) helistab, sain c) on helistanud, on tulnud

b) helistaks, sain d) on helistada, saada

a) on c) oli

b) on olnud d) olid

7. Õpetaja______aruanne kodusõjast.

a) käskis Jane'il teha c) käskis Jane'il teha

b) käskis Jane'il teha d) käskis Jane'il teha

a) palu mul mitte c) palu, et ma ei teeks

b) palus mitte d) palus mitte

9.1 ütles, et ma______kui ma______aeg.

a) läheb, on c) läheks, oleks olnud

b) läheks, oleks d) läheks, oleks

10. Mary vastas, et ta__ärgab noorena varahommikul.

a) harjus ära c) harjub

b) harjub d) harjub

a) jääma c) olema jäänud

b) jääma d) jääma

12. Olen sind nähes üllatunud. Su ema ütles, et oled haige.

a) olid c) on olnud

b) on d) olnud

13. Ta ütles, et Mary______oma korterisse, sest ta ______oma võti.

a) ei saa, kadunud c) ei saanud, oli kaotanud

b) ei saanud, on kaotanud d) ei saa, oli kaotamas

a) oli, homme

b) oli homme

c) saab järgmisel päeval

d) oli järgmisel päeval

a) teeb c) teeb

b) tehtud d) tehtud

2. test

Vali õige variant.

1. Ellie hüüdis, et ta______selle auto pärast seda, kui isa selle talle kinkis, ja et pole olnud kaebusi.

a) oli sõitnud c) sõitis

b) oli juhtinud d) juhtis

2. Vie ütles, et nad teadsid ainult seda, mis oli paberites, et __________kõne või telegrammi pärast, kui nad õnnetusest kuulsid.

a) ootas c) oli oodanud

b) ootasid d) olid oodanud

3. Norma ütles, et vana auto läks katki, kui nad______ silla.

a) on ületanud c) ületanud

b) oli ületanud d) ületasid

4. Ta ütles, et ta ei saa vette minna, sest tal on__ tema ujumisülikond.

a) ei olnud toonud c) ei ole toonud

b) ei toonud d) ei too

5. Ta ütles, et mu jalanõud on läbimärjad, ja küsis, kas ma olen __jaamast terve tee selle vihma käes.

a) on kõndinud c) kõndinud

b) oli kõndinud d) kõndis

6. Vana õpetaja soovitas mul rääkida aeglaselt, kui 1______ nad minust aru saavad.

a) oli tahtnud c) tahtis

b) tahan d) tahaks

7. Teatati, et uue sõjapidamise vastane rahvusvaheline leping______ja on jõustunud.

a) oleks ratifitseeritud c) oleks ratifitseeritud

b) on ratifitseeritud d) ratifitseeriti

8. Mereväe ametnikud ütlesid, et delfiinid______in soolase vee mahutid.

a) jäetakse alles c) hoitakse alles

b) jäetakse alles d) jäetakse alles

9. Keegi ei oska seletada, miks ta otsustas eile õhtul asja puudutada. Ta______, et kogu teema oli öösel arutlemiseks liiga ohtlik.

a) peaks teadma c) peaks teadma

b) oleks pidanud teadma d) peaks teadma

10. Hiljuti teatati, et __________ on varsti saadaval täiendavaid tarneid.

a) tahe c) olid

b) oleks d) on

11. Ta mõtles, kas Stephen leidis, et tuba on tühi ja kas ta on hetkel tema jaoks.

a) vaatas c) vaadati

b) oli otsinud d) otsis

12. Administraator ütles meile, et meie toast avaneb ______imeline vaade merele.

a) on c) oleks

b) kavatses olla d) oli

13. Miss Marple vastas, et ta______ oli üllatunud, nähes arsti lahkumist.

a) ei ole c) pole olnud

b) ei oleks d) ei oleks

14. Administraator selgitas, et hommikusöök__serveeritakse kella 7.00-9.00.

a) on b) on olemine

c) oli d) oli

15. Giid tuletas meelde, et peale lõunat läksime_________ vaatamisväärsustega tutvuma.

a) mine c) läks

b) läksid d) läheks

3. test

Vali õige variant.

1. Ei küsinud, kas Tom__veel.

a) ei olnud lahkunud c) lehed

b) lahkus d) ei ole lahkunud

2. Ta küsis minult, kui kaua ma______ inglise keelt.

a) õppida c) on õppinud

b) õpin d) oli õppinud

3.1 ei teadnud, kellest nad______ räägivad.

a) räägi c) rääkisid

b) räägivad d) räägivad

4. Kas tead, kelle tööd nad______.

a) arutlema c) arutasid

b) arutavad d) arutavad

5.1 ei teadnud, et ta______ on uus raamat.

a) kirjutas c) kirjutab

b) on kirjutanud d) oli kirjutanud

6. Me ei teadnud, kelle asjad nad______ on.

a) olid c) võib olla

b) kas d) võivad olla

7. Kõik õpilased teadsid, et nad ______revideerivad eksamiteks.

a) saab c) võib

b) peab d) pidi

8. Ta näitas mulle, milliseid harjutusi ta______ teeb.

a) kas c) oli teinud

b) on teinud d) "11 teha.

9. Ta teab, et Peter______ on praegu Kiievis.

a) oli b) on

c) "11 olema d) on olnud

10. Ta teadis, miks Peter______ mitu korda Kiievisse.

a) oli c) oli olnud

b) on olnud d) "11 olema

11.1 arvas, et tee seda homme.

a) "d c) saab

b) "11 d) peab

12. Olime kindlad, et te______ tulete ülesandega toime.

a) saab c) võiks

b) tahetakse d) on võimelised

13. Õpetaja küsis, mida me______.

a) arutavad c) arutavad

b) arutasid d) arutasid

14. Ta tahtis teada, millal me _____ jälle oleme.

a) minna c) "11 minna

b) läksid d) lähevad

15. Mees küsis, kuidas__Punasele väljakule.

a) saada c) saada

b) saada d) "d saada

4. test

Vali õige variant.

1. Ta ütles, et tema sõbra nimi__Mary.

a) on c) oli

b) on olnud d) olid

2.1 nägi, mida ta______.

a) tähendab c) on tähendus

b) tähendas d) on tähendanud

3, ta arvas, et see oli______ uudishimulik.

a) "11 olema c) on

b) oli d) on olnud

4. Ta ütles, et on__näljane.

a) oli c) "11 olema

b) kas d) on olnud

5.1 kuulsin, et ta__hea inglise keele.

a)räägib c)räägib

b) räägib d) räägib

6. John tunnistas, et ta .________l ike jalgpall.

a) ei tee c) ei tee

b) ei teinud d) ei teinud

7. Ta küsis minult, mitu tundi ma __________ eelmisel nädalal andsin.

a) oli c) oli olnud

b) oli d) omanud

8. Ta ei imestanud, mis Dick______ tol hetkel.

a) tegi c) teeb

b) kas d) tegi

9. Ta ütles mulle Jackile __________ mõne minuti pärast tagasi.

a) oleks c) on

b) oli d) saab olema

10. Ta lubas, et ta______ poole tunni pärast kohal.

a) on c) saab olema

b) oleks d) oli

11. Ta kaebas, et mitte keegi__iial__temale.

a) -, räägib c) oli rääkinud

b) - ,rääkis d) on rääkinud

12. Juhataja selgitas, et näitus__eelmisel nädalal.

a) valmis c) on valmis

b) lõpetab d) oli lõpetanud

13. Ta selgitas, et ta______seal kaks aastat tagasi.

a) oli kolinud c) liigub

b) kolis d) liikus

14. Poiss hüüdis, et nende meeskond__lõpuks matš.

a) oli võitnud c) võitis

b) võit d) on võitnud

15. Ta märkis, et ta__juba__filmis.

a) -, nägin c) oli näinud

b) -, näeb d) on näinud

Otsene ja kaudne kõne. Aegade kooskõlastamine

Testide võtmed

Test l l. a) 2.c) 3.b) 4.d) 5.b) 6. a) 7.a) 8.c) 9. b) 10.d) 11. a) 12.a) 13.c) 14.d) 15. b)	2. test l. b) 2. d) 3.b) 4.a) 5.b) 6.c) 7.c) 8.b) 9. b) 10.a) 11.d) 12.c) 13. d) 14.c) 15. b)	3. test l. a) 2.d) 3. c) 4.b) 5.d) 6. a) 7.d) 8.c) 9.b) 10. c) 11. a) 12.c) 13. d) 14. b) 15. b)	4. test 1. c) 2.b) H. b) 4. a) 5.d) 6.b) 7. c) 8. d) 9. a) 10.b) 11. c) 12. d) 13. a) 14. a) 15. c)

Eelvaade:

TEST (variant I)

1 . Valige teatatud kõne õige variant.

1. Ma ütlesin: "Ta ei jõua õigeks ajaks kohale."

a) Ma ütlesin, et ta ei jõua õigeks ajaks kohale.

b) Ütlesin, et ta ei jõua õigeks ajaks kohale.

2. Ta küsib: "Kas ta ei käinud eile poes?"

a) Ta küsib, kas ta eile eile poodi ei läinud.

b) Ta küsib, kas ta eile eile poodi ei läinud.

3. Betty küsis: "Kes selle raamatu kirjutas?"

a) Betty küsis, kes selle raamatu kirjutas.

b) Betty küsis, kes on selle raamatu kirjutanud.

4. Robin küsis: "Kas olete eksami sooritanud?"

a) Robin küsis, kas olen eksami sooritanud.

b) Robin küsis, kas ma sooritasin eksami.

a) Maarja käskis oma vennal telekat mitte vaadata, sest kell oli hilja.

b) Maarja ütles oma vennale, et ta ei vaata televiisorit, sest on hilja.

1. Nick ütles, et ta oli sõitma õppinud väga edukalt.

a) Nick: "Mul on sõitmise õppimine olnud väga edukas."

b) Nick: "Õppisin sõitma väga edukalt."

2. Ta ütles, et ma võin tulla ja jääda tema korterisse, kui ma kunagi Londonis viibin.

a) Ta ütles: "Ma võiksin tulla ja jääda tema korterisse, kui oleksin kunagi Londonis."

b) Ta ütles: "Võite tulla ja jääda tema korterisse, kui olete kunagi Londonis."

3. Fred ütles, et töötas väikeses kirjastusettevõttes.

a) Fred: "Töötasin väikeses kirjastusettevõttes."

b) Fred: "Töötan väikeses kirjastusettevõttes."

4. Kelly ütles, et ta ei hoolitsenud enda eest korralikult.

a) Kelly: "Ma ei hoolitse enda eest korralikult."

b) Kelly: "Ma ei hoolitsenud enda eest korralikult."

5. Charles küsis registratuuritöötajalt, millal ta arsti juurde saab.

a) Charles: "Millal ma arsti juurde saan?"

b) Charles: "Millal ma arsti juurde jõudsin?"

3. Valige õige vastus.

1. Ta küsis minult, kas ma … oma õhtusööki.

2. Meie lapsed ütlesid, et nad ... koolis.

3. Ta ütles, et ta ... sai järgmisel reedel kakskümmend aastat vanaks.

4. Liz ütleb, et ta... film.

5.Hr. Green rääkis lastele… nii palju lärmi.

TEST (II variant)

1. Valige teatatud kõne õige variant.

1. "Me ei mäleta, kuhu me oma passid panime," ütles Richard.

a) Richard ütles, et nad ei mäleta, kuhu nad oma passi panid.

b) Richard ütles, et nad ei mäleta, kuhu nad oma passi panid.

2. "Sa ei hoia oma korterit piisavalt soojas," ütles Jack.

a) Jack ütles, et ma ei hoidnud oma korterit piisavalt soojas.

b) Jack ütles, et sa ei hoidnud oma korterit piisavalt soojas.

3. "Ta ei saa oma kasuemaga läbi," ütles Sam.

a) Sam ütles, et ta ei saa oma kasuemaga läbi.

b) Sam ütles, et ta ei saanud oma kasuemaga läbi.

4. "Kes hakkab kõnet pidama?" küsis Fred.

a) Fred küsis, kes hakkab kõnet pidama.

b) Fred küsis, kes kavatseb kõnet pidada.

5. "Millal ma saan härra Marconyt näha?" küsis Charles sekretärilt.

a) Charles küsis sekretärilt, millal ta saab härra Marconyt näha.

b) Charles küsis sekretärilt, millal ta võib härra Marconyga kohtuda.

2. Valige otsekõne õige variant.

1. Palusin poisil, et ta sellist lärmi ei ajaks.

a) Ütlesin poisile: "Ära aja sellist lärmi."

b) Küsisin poisilt: "Ära tee sellist lärmi."

2. Õpetaja käskis õpilastel raamatud avada.

a) Õpetaja õpilastele: "Ava raamatud!"

b) Õpetaja õpilastele: "Avage raamatud!"

3. Jacky küsis Patilt, kas ta veedaks oma puhkuse Venemaal.

a) Jacky küsis Patilt: "Kas veedate oma puhkuse Venemaal?"

b) Jacky ütles Patile: "Kui veedate oma puhkuse Venemaal?"

4. Ta küsib, kas ma olen näitleja.

a) Ta küsib: "Kas sa oled näitleja?"

b) Ta küsib: "Kas sa oled näitleja?"

5. Õpetaja palus poistel mitte väga kõvasti rääkida.

a) Õpetaja poistele: "Ei räägi väga valjult."

b) Õpetaja poistele: "Ärge rääkige väga valjult."

3. Valige õige vastus.

1. Ta ütles, et sai järgmisel reedel... kakskümmend aastat vanaks.

a) saab b) oleks c) oli

2. Liz ütleb, et ta... film.

a) juba nägin b) oli juba näinud c) on juba näinud

3.Hr. Green rääkis lastele… nii palju lärmi.

a) ei tee b) ei tee c) ei tee

4. Meie lapsed ütlesid, et nad ... koolis.

a) ei meeldi b) ei meeldinud c) ei meeldi

5. Ta küsis minult, kas ma … oma õhtusööki.

a) nautis b) naudi c) on nautinud

Eelvaade:

Variant I

1. harjutus.
Nt. Õpetaja ütles mulle: "Andke see sedel oma vanematele, palun." – Õpetaja palus mul see sedel oma vanematele üle anda.
1. "Palun aidake mind selles töös, Henry," ütles Robert.
2. Ta ütles meile: "Tulge homme siia."
3. Ütlesin Mike'ile: "Saada mulle telegramm kohe, kui jõuate."
4. Isa ütles mulle: "Ära jää siia kauaks."
5. "Ära karda mu koera," ütles mees Kate'ile.
2. harjutus.
Näiteks: Ta ütles: "Sain just oma onult kirja." – Ta ütles, et sai just onult kirja.
1. "Ma lähen täna õhtul teatrisse," ütles ta mulle.
2. Ma ütlesin neile: "Ma võin teile anda oma onu aadressi."
3. "See mees rääkis minuga teel," ütles naine.
4. Ta ütles: "Sa loed seda raamatut 9. klassis."
5. "Sa pole oma tööd hästi teinud," ütles õpetaja mulle.

3. harjutus.
Nt: Tom ütles, et läheb järgmisel päeval arsti juurde. - Tom ütles: "Ma lähen homme arsti juurde."
2. Ta ütles mulle, et on haigeks jäänud.
2. Nad ütlesid mulle, et Tom polnud eelmisel päeval kooli tulnud.
3. Ta ütles mulle, et on külmetanud.
4. Vanamees rääkis arstile, et tal on paremas küljes valud.
5. Ta ütles, et ei tule kooli enne esmaspäeva.

4. harjutus.
Nt: Ema ütles mulle: "Kes selle paki tõi?" – Ema küsis, kes selle paki tõi.
1. Ta ütles talle: "Kus te tavaliselt suvepuhkust veedate?"
2. Ann ütles Mike'ile: "Millal sa Londonist lahkusid?"
3. Boris ütles neile: "Kuidas ma saan raudteejaama?"
4. Mary küsis Tomilt: "Mis kell sa homme siia tuled?"
5. Ta küsis minult: "Miks sa eile siia ei tulnud?"

5. harjutus.
Nt: Kuhu ma raamatu panin? (Unustasin...) – unustasin, kuhu ma raamatu panin.
1. Kes on sulle selle toreda kassipoja kinkinud? (Ta tahtis teada...)
2. Kust saab osta inglise-vene sõnaraamatut? (Ta küsis minult...)
3. Kui kaua võtab teie vend aega Madridi jõudmiseks? (Ta mõtles...)
4. Kuhu ta on läinud? (Kas sa teadsid...)
5. Kust ta selle mütsi ostis? (Ta tahtis teada...)

6. harjutus.
Nt. : Ma ütlesin Mike'ile: "Kas sa oled oma kohvri pakkinud?" – küsisin Mike’ilt, kas ta on oma kohvri pakkinud.
1. Ma ütlesin Kate'ile: "Kas keegi kohtas sind jaamas?" 2. Ma ütlesin talle: "Kas saate mulle nende aadressi anda?" 3. Küsisin Tomilt: "Kas sa oled hommikusööki söönud?" 4. Küsisin oma õelt: "Kas jääte koju või lähete pärast õhtusööki jalutama?" 5. Ta küsis noormehelt: "Kas sa saad mulle takso kutsuda?"

7. harjutus.
Taastage otsekõne järgmistes lausetes.
Nt: Küsisin temalt, kas ta läheb ravikuurorti. - Ma ütlesin talle: "Kas sa lähed kuurorti?"
1. Küsisin temalt, kas arst on talle rohtu andnud. Küsisin temalt, kas ta tunneb end nüüd paremini.
2. Küsisin mehelt, kui kaua ta on St. Peterburi.
3. Küsisime tüdrukult, kas ta isa on ikka veel Moskvas.
4. Küsisin tüdrukult, mis tööd tema isa tegi.
5. Küsisin, kas nad on haige mehe haiglasse viinud.

Harjutused teemal "Otsene ja kaudne kõne"

II variant

1. harjutus.
Edastage järgmised imperatiivsed laused kaudses kõnes.
2. "Palun too mulle kalasuppi," ütles ta ettekandjale.
3. "Palun ära maini seda kellelegi," ütles Mary oma sõbrale.
7. "Selgitage mulle, kuidas seda probleemi lahendada," ütles mu sõber mulle.
8. Arst ütles Nickile: "Ava oma suu ja näita mulle oma keelt."
10. Arst ütles Petele: "Ära mine täna jalutama."

2. harjutus.
Väljendage kaudses kõnes järgmised deklaratiivsed laused.
4. Miša ütles: "Ma nägin neid eelmisel aastal oma vanematemajas."
5. "Ma ei käi selles poes väga tihti," ütles ta.
7. Õpetaja ütles klassile: "Arutame seda teemat homme."
8. Mike ütles: "Oleme täna need raamatud ostnud."
3. Oleg ütles: "Minu tuba on teisel korrusel."

3. harjutus.
Taastage otsekõne järgmistes lausetes.
1. Ta ütles mulle, et on haige.
4. Ütlesin õele, et ta võib külmetada.
6. Ta ütles, et tundis end sel päeval halvasti.
10. Mees ütles, et oli kuu aega kuurordis veetnud.

4. harjutus.
Edastage järgmised eriküsimused kaudses kõnes.
3. Ta ütles Borisile: "Millal sa koju tagasi tuled?"
7. Ma ütlesin Nickile: "Kuhu sa lähed?"
8. Ma ütlesin talle: "Kui kauaks sa siia jääd?"
9. Pete ütles oma sõpradele: “Millal sa lahkud St. Peterburi?
10. Ta ütles neile: "Keda te näete enne siit lahkumist?"

5. harjutus.
Esitage järgmised eriküsimused kaudses kõnes, alustades iga lauset sulgudes toodud sõnadega.
4. Kuhu ta läheb? (Ta ei rääkinud kellelegi...)
6. Kus ta on? (Kas sa teadsid...)
7. Millal ta tagasi tuleb? (Ta küsis neilt...).
8. Kus ta elab? (Keegi ei teadnud...)
9. Kes on sulle selle toreda kassipoja kinkinud? (Ta tahtis teada...)

6. harjutus.
Väljendage järgmisi levinud küsimusi kaudses kõnes.
6. Mary küsis Peterilt: "Kas olete oma fotot Dickile näidanud?" 7. Ta ütles meile: "Kas sa käisid täna hommikul muuseumis?" 8. Ütlesin Borisile: "Kas su sõber elab Londonis?" 9. Ma ütlesin mehele: "Kas sa elad hotellis?" 10. Ta ütles mulle: "Kas sa käid sageli oma sõpru vaatamas?"

7. harjutus.
Taastage otsekõne järgmistes lausetes.
6. Küsisin sõbralt, kas tal on peavalu.
7. Tahtsin teada, millal ta haigeks jäi.
8. Mõtlesin, kas ta on mõõtnud temperatuuri.
9. Küsisin temalt, kas ta läheb ravikuurorti.
10. Mõtlesin, kas ta on mõõtnud temperatuuri.

1. Muuda üldküsimustega laused kaudseks kõneks.

Näiteks: "Kas sa oled õnnelik?" küsis ta temalt. ("Kas sa oled õnnelik?" küsis ta temalt.) - Ta küsis, kas ta on õnnelik. (Ta küsis, kas ta on õnnelik.)

1. Küsisin temalt: "Kas sa oled mu koera näinud?" (Ma küsisin temalt: "Kas sa oled mu koera näinud?")
2. "Kas sa saad mulle jäätist anda?" küsis väike tüdruk. ("Kas sa saad mulle jäätist anda?" küsis väike tüdruk.)
3. "Kas sa tead, millal ta tagasi tuleb?" ta küsis. ("Kas sa tead, millal ta tagasi tuleb?" küsis ta.)
4. Õpetaja küsis tüdrukutelt: "Kas olete kodutöö teinud?" (Õpetaja ütles tüdrukutele: "Kas olete kodutöö teinud?")
5. Väike poiss küsis mehelt: "Kas sa aitad mind?" (Väike poiss küsis mehelt: "Kas sa aitad mind?")
6. "Kas sa tuled minuga koju?" küsis ta minult. ("Kas sa lähed minuga koju?" küsis ta minult.)
7. "Kas te olete tõesti pärit Jaapanist?" küsis prints noormehelt. ("Kas sa oled tõesti Jaapanist?" küsis prints noormehelt.)
8. "Kas sul pole juhiluba?" küsisin temalt. ("Kas sul pole juhiluba?" Küsisin temalt.)
9. Ann küsis: "Kas keegi nägi sind?" (Anna küsis: "Kas keegi on sind näinud?")
10. "Kas nad on näljased?" küsis mu ema. ("Kas nad on näljased?" küsis mu ema.)
11. "Kas sa oskad prantsuse keelt?" küsis juhataja. ("Kas sa oskad prantsuse keelt?" küsis juhataja.)
12. "Kas su õde oli kodus?" küsis Bob. ("Kas teie õde oli kodus?" küsis Bob.)

2. Sa kohtusid Williami endise naabriga. Ta esitab teile palju küsimusi:

1. Kuidas sul läheb?
2. Kus sa oled olnud?
3. Kus on su õde?
4. Mida tema mees teeb?
5. Kui palju te teenite?
6. Millal sa mu raha tagasi maksad?
7. Miks sa teise kohta kolisid?
8. Kuhu sa lähed?
9. Miks sa mulle eelmisel kuul ei helistanud?
10. Mis kell ma saan sulle helistada?

Räägi oma sõbrale, mille kohta William sinult küsis. Alusta sõnadega: ta ei küsinud minult ..., ta tahtis teada ..., ta arvas ...

Näiteks: Ta küsis, kuidas mul läheb. (Ta küsis, kuidas mul läheb.)

3. Valige igast lausest sobiv tegusõna vorm.

1. Paul küsis, kas mulle meeldib reisida. - “... (Kas sulle meeldis/meeldis) reisimine?” küsis Paul.
2. Ta küsis, kas olen essee lõpetanud. – “... (Kas sa lõpetasid / Kas sa lõpetasid) essee?” küsis ta minult.
3. Helen küsis, kas ta võib lahkuda. – “... (Kas/võin) Ma lahkun?” küsis Helen.
4. Küsisin Samilt, kuhu me läheme. – “Kuhu... (kas me/olime/olime) minemas?” Ma küsisin.
5. Mark küsis Lizilt, kas ta oli eelmisel pühapäeval kellegagi kohtunud. – “... (Kas sa kohtusid/olesid kohtunud) kellegagi eelmisel pühapäeval?” küsis Mark.
6. Politseinik küsis temalt, kas relv kuulub talle. – "... (Kas/kas) relv kuulub teile?" küsis politseinik.
7. David küsis tütrelt, millal ta tagasi tuleb. – “Millal... (kas sa saaksid/saad/saad/saad) tagasi?” küsis David.
8. Diana küsis, mis kell film algas. – “Mis kell... film algas/kas algas?” küsis Diana.
9. Üks mööduja küsis minult, kus on lähim tualett. – “Kus ... (oli/on olnud/on) lähim tualett?” küsis üks mööduja.
10. Ta mõtles, kes selle auto ostaks. – "Kes ... (ostaks/ostaks) selle auto?" ta arvas.

Vastused:

1. Küsisin temalt, kas ta on mu koera näinud.
2. Väike tüdruk küsis, kas ma võin talle jäätist anda.
3. Ta küsis, kas ma tean, millal ta tagasi tuleb.
4. Õpetaja mõtles, kas tüdrukud on oma kodutööd teinud.
5. Väike poiss küsis, kas mees aitaks teda.
6. Ta küsis, kas ma tulen temaga koju.
7. Prints küsis noormehelt, kas ta on tõesti pärit Jaapanist.
8. Tahtsin teada, kas tal pole juhiluba.
9. Ann küsis, kas keegi on teda näinud.
10. Mu ema küsis, kas nad on näljased.
11. Juhataja küsis, kas ma räägin prantsuse keelt.
12. Bob tahtis teada, kas mu õde oli kodus olnud.

2. Ta küsis, kus ma olnud olen. (Ta küsis, kus ma olin.)

3. Ta tahtis teada, kus mu õde on. (Ta tahtis teada, kus mu õde on.)

4. Ta mõtles, mida tema abikaasa tegi. (Ta mõtles, mida tema abikaasa teeb.)

5. Ta küsis minult, kui palju ma teenin. (Ta küsis minult, kui palju ma teenin.)

6. Ta küsis, millal ma tema raha tagasi maksan. (Ta küsis, millal ma talle raha tagastan.)

7. Ta mõtles, miks ma kolisin teise kohta. (Ta küsis, miks ma kolisin teise kohta.)

8. Ta küsis, kuhu ma lähen. (Ta küsis, kuhu ma lähen.)

9. Ta tahtis teada, miks ma ei olnud talle eelmisel kuul helistanud. (Ta tahtis teada, miks ma talle eelmisel kuul ei helistanud.)

10. Ta küsis, mis kell saab mulle helistada. (Ta küsis, mis kell saab mulle helistada.)

1. Kas sulle meeldib reisida?
2. Kas lõpetasite essee?
3. Kas ma võin lahkuda?
4. Kuhu me läheme?
5. Kas sa kohtusid kellegagi eelmisel pühapäeval?
6. Kas relv kuulub teile?
7. Millal sa tagasi saad?
8. Mis kell film algab?
9. Kus on lähim tualett?
10. Kes selle auto ostab?

1. Teisendage järgmised laused kaudseks kõneks, tehes vajalikud muudatused.

Nt: Jack ütles: " Ma töötan kõvasti." (Jack ütles: "Ma töötan kõvasti.") - Jack ütles (et), et ta töötas kõvasti. (Jack ütles, et töötab palju.)

Ma ütlesin talle: " Võite meiega liituda." (Ma ütlesin talle: "Sa võid meiega liituda.") - Ma ütlesin talle (et) ta võib meiega liituda." (Ma ütlesin talle, et ta võib meiega liituda.)

1. Fred ütles: "Ma leiutasin uue arvutiprogrammi." (Fred ütles: "Ma leiutasin uue arvutiprogrammi.")
2. Mary ütles: "Ma aitan oma õde." (Maarja ütles: "Ma aitan oma õde.")
3. Nad ütlesid mulle: "Me olime tõesti õnnelikud." (Nad ütlesid mulle: "Olime väga õnnelikud.")
4. Ta ütles: "Ma elan suures korteris." (Ta ütles: "Ma elan suures korteris.")
5. Ta ütles talle: "Ma lähen kalaturule." (Ta ütles talle: "Ma lähen kalaturule.")
6. Betty ütles: "Ma leidsin oma passi." (Betty ütles: "Ma leidsin oma passi.")
7. Härra. Ford ütles: "Mulle ei meeldi sealiha." (Hr Ford ütles: "Mulle ei meeldi sealiha.")
8. Väike Tim ütles emale: "Ma olen unine." (Väike Tim ütles oma emale: "Ma tahan magada.")

2. Teisendage järgmised taotlused ja nõuanded kaudseks kõneks.

Näiteks: Arst ütles: "Palun hinga sügavalt, Ann." (Arst ütles: "Palun hinga sügavalt, Anya.") - Arst palus Annil sügavalt sisse hingata. (Arst palus Anyal sügavalt sisse hingata.)

Sara: "Ära unusta mahla osta." (Sara: "Ära unusta mahla ostmast.") – Sara tuletas meelde, et ärge unustage mahla ostmast. (Sarah tuletas mulle meelde, et ma ei unustaks mahla osta.)

Ta ütles: "Sa peaksid suitsetamisest loobuma, Mark." (Ta ütles: "Sa peaksid nii palju suitsetamisest loobuma, Mark." - Ta soovitas Markil nii palju suitsetamisest loobuda. (Ta soovitas Markil suitsetamisest loobuda.)

1. Politseinik ütles: "Palun vait." (Politseinik ütles: "Olge vait, palun.") – Politseinik küsis……
2. Ema ütles: "Lapsed, te peaksite enne lõunat käsi pesema." (Ema ütles: "Lapsed, peate enne lõunasööki käsi pesema.") - Ema soovitas……
3. Hambaarst ütles mulle: "Ära söö enam pähkleid." (Hambaarst ütles mulle: "Ära enam pähkleid söö.") – Hambaarst hoiatas……
4. Tom: "Kas sa saaksid mulle 20 dollarit laenata, palun?" (Tom: “Kas sa saaksid mulle 20 dollarit laenata?”) – Tom küsis……
5. Härra. Walters ütles oma poegadele: "Te peate järvest eemale hoidma." (Hr. Walters ütles oma poegadele: "Te peaksite järvest eemale hoidma.") -Hr. Walters hoiatas......
6. John ütles: "Sa peaksid pöörduma advokaadi poole, Ted." (John ütles: "Sa peaksid pöörduma advokaadi poole.") - John soovitas ...
7. Õpetaja ütles õpilastele: "Ärge rääkige testi ajal." (Õpetaja ütles õpilastele: "Ärge rääkige testi ajal.") – Õpetaja hoiatas……
8. Kohtunik ütles: "Mr. Brown, sa pead maksma suure trahvi. (Kohtunik ütles: "Härra Brown, peate maksma suure trahvi.") – Kohtunik andis korralduse ……

3. Muutke küsimused kaudseks kõneks.

Näiteks: "Kus elab teie õetütar?" ("Kus teie õetütar elab?") – Ta tahtis teada, kus õetütar elab. (Ta tahtis teada, kus ta õetütar elab.)

“Kas sa oskad trükkida?" ("Kas sa oskad kirjutada?") – juhataja küsis, kas ma võin kirjutada. (Juhataja küsis, kas ma võin kirjutada.)

1. "Kuhu Jim kadus?" (“Kuhu Jim läks?”) – Maria tahtis teada……
2. "Mida töötajad sõid?" ("Mida töötajad sõid?") - Nad küsisid ……
3. "Kas sa oled kunagi Hiinas käinud, Sam?" ("Kas sa oled kunagi Hiinas käinud, Sam?") - küsisin ……
4. "Kas sa oled prantslane või itaallane?" ("Kas sa oled prantslane või itaallane?") – Ta tahtis teada…
5. "Millal järgmine rong saabub?" ("Millal järgmine rong saabub?") - küsisin ……
6. „Kas te kasvatate oma aias lilli, proua? Smith? ("Kas te kasvatate oma aias lilli, proua Smith?") – Ta imestas…

4. Nüüd, vastupidi, muuda kaudne kõne otseseks.

Näide: Peeter küsis, kas ma olen vaba. (Peeter küsis, kas ma olen vaba.) – Peeter küsis: "Kas sa oled vaba?"

Ta tahtis teada, kust ma selle sõnastiku ostsin. (Ta tahtis teada, kust ma sõnastiku ostsin.) – Ta küsis: "Kust sa selle sõnastiku ostsid?"

1. Küsisin, miks ta väsinud on. (Ma küsisin, miks ta väsinud on.)
2. Tahtsime teada, kas Kate oli auto ära lõhkunud. (Tahtsime teada, kas Kate lõhkus auto.)
3. Ta küsis, kas nad võiksid teisipäeval kohtuda. (Ta küsis, kas nad võiksid teisipäeval kohtuda.)
4. Mõtlesin, kui tihti ta pesumasinat kasutas. (Ma küsisin, kui sageli ta pesumasinat kasutab.)
5. Ema tahtis teada, kas me kutsume Kevini peole. (Ema tahtis teada, kas kutsume Kevini peole.)

Vastused:

1.

1. Fred ütles (et), et on leiutanud uue arvutiprogrammi.
2. Mary ütles (et), et ta aitab oma õde.
3. Nad ütlesid mulle (et), et nad olid tõesti õnnelikud.
4. Ta ütles (et), et elab suures korteris.
5. Ta ütles talle (et), et läheb kalaturule.
6. Betty ütles (et), et on oma passi leidnud.
7. Härra. Ford ütles (et), et talle ei meeldi sealiha.
8. Väike Tim ütles oma emale (et), et ta on unine.

1. Politseinik palus vaikida.
2. Ema soovitas lastel enne lõunat käed pesta.
3. Hambaarst hoiatas, et ma enam pähkleid ei sööks.
4. Tom palus talle 20 dollarit laenata.
5. Härra. Walters hoiatas poegi, et nad järvest eemale hoiaksid.
6. John soovitas Tedil advokaadi poole pöörduda.
7. Õpetaja hoiatas õpilasi, et nad kontrolltöö ajal ei räägiks.
8. Kohtunik käskis hr. Brown maksma suurt trahvi.